[past_image 1]
Q：バレエを始めたきっかけをお話いただけますでしょうか？
クリスティーナ・シャプラン（以下、KS）：小さい頃から音楽を聴いたり、踊ったり、踊っている人を見たりするのは大好きでした。競技ダンスを習ってはいましたが、クラシック・バレエを始めたのは偶然です！引っ越して入った教室に（競技ダンスのクラスがなく）クラシック・バレエのクラスしかなかったのです。レッスンにレオタードとバレエシューズを持ってくるように言われて、どういったものか判らず「赤い水着と靴下」を持って行ったくらい、バレエのことを知りませんでした！！（笑）バレエを始めたのは確か7歳か8歳くらいのことだったと思います。バレエのクラスは私が入る１年前にスタートしていたので、私はバーの横に立って、でも女の子たちがしていることを全く理解できずに…。何か真似しようとしても当然できるわけなくて…その時のことをよく思い出すことがあるんですよ。
しばらくして、そのクラスの先生が個人レッスンをしてくださって、ようやく私は追いついていったのです。
Q：今のあなたにとっては、バレエはどのような存在なのでしょうか？
KS：バレエが好きです。踊ることが大好きです。今となっては、踊りなしの人生は想像もできません。バレエは人生そのもの。私は踊ることによって生きているのです。
Q：これまでに踊ってきた役で、自分が成長した、と思う役は何ですか？
KS：そういうのはないんです。すべての役においてすべて自分の持っている力を発揮したいですし、物語をお客さまに届けることに集中しています。また、自分自身を決まった形にはめるのは嫌いなんです。あの子はジゼルね、こっちの子はジュリエットだけできる、というようなのは好きではありません。
Q：初めてマリインスキー劇場で踊った役は何ですか？
KS：小さい時に『ドン・キホーテ』のアムールの役を踊りました。とても印象に残っているのは『くるみ割り人形』のマーシャです。子どもの方のマーシャをバレエ学校の6年生の時に踊りました。初めて踊った責任のあるソロの役でした。
Q：ワガノワ・バレエ学校を卒業後、いくつかのバレエ団でプリマとして活躍し、昨年マリインスキー劇場に入られましたが、改めてここのバレエ団の魅力を教えていただけますか？
A：マリインスキー劇場には“崇拝”したくなるような特別な何かがあります。劇場に近づくだけで、すでに何かが違うのです。この劇場からは“気”のようなものが出ていると思います。他の場所では感じない、特別な何かなのです。
Q：「愛の伝説」ではシリン役を踊ってくださいますね。
KS：実は最初に「愛の伝説」を準備するように言われた時、メフメネ・バヌーを練習するのかと思ったのです。シリン役を用意するようにと言われ、正直なところ上手くできないのでは…と不安になりました。見た目も内面的にも、私には合っていないように思ったのです。しかし、シリン役に取り組み始めてすぐに、この役の深さに気がつきました。バヌーの愛で生き返り、フェルハドに出会い愛に生きることを決意する。その中で葛藤し、彼女自身も成長していく—さらに自分の考えを加えることもでき、やりがいのある役だと思っています。
Q：シリン役を踊ってみていかがでしたか？
KS：今ではシリンのことを充分に理解しています。何よりもシリンとフェルハドの愛のアダージオの音楽が、この作品の中で最も美しい瞬間だと私は思っています。
Q：将来のプランなど聞かせていただけますか？
KS：今やるべきことがたくさんありますので、将来のことはまだ考えていないというのが正直なところ。今やるべきことに集中したいと思っています。全ては順序良く、ステップ・バイ・ステップで成長していきたいですね。これまでに自分で計画したことは叶わなかったり、実現できなかったりしたことも多くて、そのこと自体に落ち込んでしまうことが多いのです。
Q：日本に行ったことはありますか？
KS： はい。バレエ学校の日本公演で行きました。そういう意味ではダンサーとして日本の皆さんの前で本格的に踊るのは初めてです。
Q：日本のファンにメッセージをお願いいたします。
KS：私たちの舞台を堪能していただければ、嬉しいです。すぐに日本でお会いしましょう！楽しみにしています。
[past_image 2]
2015年7月「ロミオとジュリエット」のジュリエット役でデビューをし、大成功をおさめました。
写真は、公演後のロミオ訳のティムール・アスケロフと。
〜サマーキャンペーン実施中〜
[対象公演]
□11月28日(土)13:00 「愛の伝説」
□12月1日(火)18:30 「ロミオとジュリエット」
□12月2日(水)13:00 「ロミオとジュリエット」
□12月4日(金)18:30 「白鳥の湖」
シャプランが出演する12月2日の「ロミオとジュリエット」も対象日となっております。
期間限定！この機会をお見逃しなく。
詳細：
http://www.japanarts.co.jp/s_campaign2015/index.html
-------------------------------------------------------
世界のバレエの至宝。ロシア芸術の都サンクトペテルブルグの高貴な華
マリインスキー・バレエ＜キーロフ・バレエ＞2015年来日公演
[past_image 3]
⇒ 詳細はこちらから
「ジュエルズ」
11月26日(木) 18:30 文京シビックホール大ホール
「愛の伝説」
11月27日(金) 18:30 東京文化会館
11月28日(土) 13:00 東京文化会館
「ロミオとジュリエット」
11月30日(月) 18:30 東京文化会館
12月1日(火) 18:30 東京文化会館
12月2日(水) 13:00 東京文化会館(平日マチネ公演)
「白鳥の湖」
12月4日(金) 18:30 東京文化会館
12月5日(土) 12:30 東京文化会館
12月5日(土) 18:30 東京文化会館
12月6日(日) 13:00 東京文化会館
